In a segment titled “Operation Enduring Wait,” The Daily Show host Jon Stewart on Monday night ripped into the U.S. Department of Veterans Affairs for failing to process a massive number of disability benefits claims. Stewart has repeatedly mocked and criticized the Obama administration for its…